TOLÉRANCE : Les tolérances applicables à l’égard des charges permises constituent au Québec, une pratique, et ne font pas partie du règlement comme tel. La tolérance générale demeure la même en période de dégel que durant le reste de l’année. Ainsi les véhicules pour lesquels aucun permis spécial n’est requis, la pratique est la suivante :
- 500 kg pour CHAQUE essieu d’un groupe. Par exemple, 2 000 kg pour un groupe de 4 essieux.
- 1 500 kg sur la masse totale en charge (GROSS WEIGHT), 1 000 kg pour un camion 6 roues.
-> CAS PARTICULIER : LE TRAIN-B La tolérance générale s’applique à cette configuration, soit 500 kg par essieu d’un groupe d’essieux et 1 500 kg sur la masse totale. La masse totale en charge permise en dégel est établie de ce cas également en effectuant l’addition des charges permises en dégel pour chacune des catégories d’essieux du train-B. De plus, en dégel seulement, une tolérance additionnelle de 1 000 kg est accordée sur le tridem de catégorie B.32. Toutefois, cette tolérance n’a pas pour effet d’augmenter la tolérance liée à la masse totale en charge.
